Electric motoring doesn’t have to be boring. Which of the latest fun-to-drive EVs gets our road testers’ vote?