In some cases, such as if you're having trouble putting weight on your ankle, your healthcare provider may order diagnostic tests to rule out other injuries, including a fracture (a break in the ...