President Donald Trump's tariffs have resulted in market uncertainty, driving car dealers to utilize new AI tools in an effort to bring in new customers.