The Stranger Things audience has seen its characters — and the actors and actresses who portray them — grow up together in the series.