Apollo Global Management Inc. is considering listing auto-parts supplier Tenneco Inc.’s India business, people familiar with the matter said, joining others that have done or plan initial public ...