Season 1 of Max's hit medical drama ended with a subdued and melancholy episode about letting go after a long day.

Fans waved glow sticks at an animated character on stage, having packed a sold-out Hollywood concert hall to see their virtual idol perform -- showcasing the global ambitions of Japan's ...