One of Austin's most famous streets is losing another legacy business, but the shop's owners are bringing its whimsical ...