Putting a European in place as the leader of Nato forces might seem like an easy option, but there are several major issues.