Mahershala Ali's Wayne Hays doesn't immediately look like the kind of guy who would fill True Detective Season 3 with Rust Cohle ... as a freelancing DVD reviewer and TV recapper.