The release of the transgender woman, identified in court filings as O-J-M, came after a federal judge in Oregon ordered ...