Uncertainties over tax policies and tariffs are weighing on decisions that businesses are making locally and nationwide, a business leader told a San Jose gathering.