Cold foam has been sweeping the coffee world, but is it any different than its whipped cream cousin? We dig into the science ...