“Buy two, get one free” or similar discounts sound fun, but they’re often a grocery store trick. The unit price can still be ...