Japan's Naomi Osaka, a four-time Grand Slam singles champion, will work with Polish coach Tomasz Wiktorowski on a trial basis after splitting with Patrick Mouratoglou after less than a year together.