When “American Idol” season 23 third place finisher Breanna Nix and runner up John Foster reunited in Nashville during CMA Fest, the two spent some of their downtime in between shows working on a duet ...