Harvard is private, but the federal dollars it receives always come with strings attached. The Ivy League school should follow Hillsdale's lead.