Bombay High Court directs fresh investigation into Disha Salian's death, petition seeks FIR against Aaditya Thackeray.