As the fugitive search enters a second week, fears are increasingly giving way to frustration, anger and a desire for accountability.