Trump signals possible tariff relief for US carmakers as industry pressures mount over supply chain challenges and rising manufacturing costs.