WA’s environmental watchdog has recommended Chevron pull staff from expert panels governing quarantine at its Gorgon gas project on Barrow Island to prevent their impartiality being compromised.