Rick Nelsen, who founded the steakhouse Ricardo’s and later sold the business and took two years off, is getting back into the game, announcing this week that he has started work on a new restaurant.