The trouble starts with the arrival of Lala’s friend, ambitious military police investigator Lara Macy (Claire Berger), an NCIS mothership character (played by Louise Lombard in that series). “They’ve ...