The awkward, sometimes naff terminology is unhelpful. I’ve heard a few friends and colleagues speak proudly of their purchased cars that just happen to be powered by electricity. But they never, ever ...