Several nonprofit groups across the country are suing the U.S. Department of Health and Human Services in a bid to restore funding tied to providing legal representation for roughly 26,000 ...