Until recently, oil traders complained that it was almost impossible to wring profits out of a listless and rangebound crude ...