A new study indicates that the transition from coal to natural gas is resulting in deteriorating fiscal health in some communities and increases municipal bond yields.