Chicago remains chilly to end the month before storm chances return late Tuesday and into Wednesday, with the potential for severe weather.