Rocket Companies is buying Mr. Cooper, America's largest mortgage servicer, in arguably the biggest deal in at least a decade ...