“American Idol” contender John Foster brought his songwriting chops — and some teardrops on his guitar — to his performance ...