A mother whose daughter was killed in a car crash has said tougher laws for new drivers could have saved the teenager's life.