FBI leaders from Portland and Seattle are scheduled to provide an update Thursday on the investigation into fires set inside three ballot boxes.