Three-story condo in same building with a supporting role in a Tom Hanks movie is on the market for $3.85 million.