With some round boards, wood glue, pre-stain conditioner, 220-grit sandpaper, a drill, some screws, and more, you can create a DIY textured coffee table.