For decades, many African artists have found that success often hinges on recording, producing, and touring overseas. However, a new generation of musicians is working to shift this dynamic ...