The term “hole-in-the-wall” might conjure images of tiny, hidden spots with questionable health ratings, but James E. McNellie’s Public House in Oklahoma City defies that expectation magnificently.

Octane’s electric fleet delivers instant torque that snaps your head back when you hit the accelerator. These sophisticated machines can reach speeds up to 45 mph, which might not sound impressive ...