In history, few replies have ever carried as much weight, defiance, and wit as a single word once uttered by the Spartans: ...