BMW's latest Curved Display, iDrive 8.5, new colors and refreshed styling make their way into the updated 2 Series.