I escaped Amalfi’s infamous traffic by travelling by bike – this is what it’s like to cycle one of the most beautiful coasts ...