A historic memorial hall built in honour of a colliery owner and former Lord Mayor looks set to be converted into a house.