Affix the broken glass pieces onto said base with Mod Podge ... While the concrete is still wet, arrange your glass pieces on the surface, making sure sharp edges aren't sticking up anywhere.