The North Texas women’s basketball team was already facing a significant overhaul in the offseason following Jason Burton’s second season as the Mean Green’s coach.