Drivers have been warned as expensive car repair costs jump 20 per cent and will "continue to rise" with "no vehicle immune".