The Wall Street giant's enhanced effort to support "origination machine" underlines banks' growing incursion into the $1.6 ...