The Dallas Street Choir, made up of people affected by homelessness, shared the stage with Broadway star Bryan Terrell Clark for a moving performance about life on the streets.