Strike the perfect balance of chic and casual to incorporate the enviable interior design styles from rom-coms of the '90s and early '00s in your own home.