Picking up a rotisserie chicken for dinner is a fast-and-beloved tradition for many American families, but not all chickens are created equal.