PORTLAND, Maine — In John Cariani’s new play, “Darker the Night, Brighter the Stars,” he set out to show people what it was like to be a kid coming of age in northern Maine. Having grown up in Presque ...