Across nearly a quarter century of work, Danish veterans Volbeat have managed to impress the masses with a genre-flipping ...