Ratu Thalisa, a Muslim transgender woman with more than 442,000 TikTok followers, had been on a livestream, and was responding to a comment that told her to cut her hair to look more like a man.