"The Sad Citizen" explores relationships between politics and mental health and why disappointment, grief and despair are pushing Americans away from civic engagement.